Марунака Рёкан: Райское Убежище в Японии, Которое Вы Просто Должны Увидеть!
Марунака Рёкан: Райское Убежище в Японии, Которое Ты Точно Должен Увидеть! (Ну, почти…)
Эх, Марунака Рёкан… это вообще как будто портал в другой мир. Забудьте про эту вашу сумасшедшую Москву (или где вы там сейчас), где вечный стресс и "срочно-срочно-срочно!". Здесь – дзен, понимаете? Чистый, хрустящий, как свежевыглаженное кимоно. Но, давайте начистоту, не всё так уж и идеально, как в рекламе. Я тоже человек, а не робот, и у меня есть что вам рассказать!
Зачем сюда ехать? Ну, начнем с того, что это… красиво, черт возьми! Этот рёкан (японский отель, кто не в теме) — не просто место для ночлега. Это опыт. Это погружение в японскую культуру, где каждая деталь продумана до мелочей. Но главное, что это просто сбежать от всего. Хочется побыть в тишине? Пожалуйста. Подышать чистым воздухом? Да хоть обдышайся! Хочется сервиса, как у короля? Буквально!
Доступность и Удобства: Для всех и каждого, или почти…
Сразу скажу, для людей с ограниченными возможностями тут относительно неплохо. Есть лифт (да!), но вот с пандусами и широкими дверями… тут надо уточнять. Accessible - звучит красиво, но всегда перепроверяйте. Wheelchair accessible – да, но с оговорками. На сайте заявлено, что есть facilities for disabled guests , но как это будет выглядеть на практике, лучше предварительно выяснить. Дорога к раю, иногда, бывает и тернистой.
Internet & Связь: Выжить в цифровую эпоху, не покидая дзен.
Free Wi-Fi in all rooms! - Да! Вот это уже хорошо! В номерах прямо летает, можно спокойно интернет access – wireless использовать. Для задротов вроде меня, еще и Internet access – LAN предусмотрен, вдруг надо к корням подключиться. Internet services тоже имеются в достаточном количестве. Ну и, конечно, Wi-Fi in public areas, тоже есть, так что вы не оторветесь от мира, даже если захотите. Но вот, что интересно, я помню, как пытался загрузить видео в Instagram из термального бассейна… и скорость была, мягко говоря, черепашьей. Так что, если вам прям очень-очень нужен стабильный инет, будьте готовы.
Расслабление и Развлечения: От бани до тренажерки - на любой вкус
А вот тут полный дзен. Или почти полный. Spa/sauna - это святое. Sauna, Steamroom - всё как положено, попариться и помедитировать после напряженного дня. Pool with view - да это просто мечта! Но, чур, не забудьте тапочки! А то я один раз помчался босиком, чуть не навернулся. Swimming pool - открытый бассейн тоже имеется, но я там так и не побывал. Просто был занят дегустацией саке в баре! Foot bath - это кайф для уставших ног, обязательно попробуйте. Body scrub и Body wrap - если вы вообще любите всякие спа-процедуры, то вам сюда. Gym/fitness - для тех, кто не хочет бросать спорт даже на отдыхе. Есть и Massage, разумеется. Только вот, помню, массажистка была очень… тихая. Я еле слышал, как она говорит. Приходилось шептать ей свои муки!
Кстати, про еду! Еда! Еда! (О, этот божественный японский завтрак…)
Завтрак… Breakfast [buffet] здесь… Это отдельная песня. Asian breakfast, Western breakfast - на любой вкус. Но Asian cuisine in restaurant в основном — это то, за чем мы сюда и приехали! И да, Breakfast in room тоже можно заказать, для тех, кто любит понежиться в постели. А еще они дают Bottle of water каждый день! По мелочи, но приятно. Restaurants есть несколько, разумеется. Coffee/tea in restaurant - обязательно закажите, вкуснотища! Я помню, как после долгой прогулки выпил чашечку зеленого чая… Это был настоящий момент дзен. A la carte in restaurant, Buffet in restaurant, что хочешь, то и бери! Desserts in restaurant, Salad in restaurant, Soup in restaurant - все есть, без исключения, если что. Poolside bar - тоже супер удобно, когда жарко, а тебе Snack bar подает вкусняшки. В общем, голодным точно не останетесь.
Cleanliness и безопасность: Что там с коронавирусом?
Ну, тут все на уровне. Anti-viral cleaning products, Daily disinfection in common areas, Rooms sanitized between stays, Sanitized kitchen and tableware items, Hand sanitizer везде, Staff trained in safety protocol … В общем, Hygiene certification, все дела. Physical distancing of at least 1 meter, Safe dining setup. Даже Room sanitization opt-out available есть, если прям очень боитесь. Короче, сделали все, чтобы вы не переживали. Но, я все равно брал с собой антисептик, уж извините.
Удобства: С чего начинается комфорт настоящего путешественника!
Тут есть всё, чтобы вы чувствовали себя человеком, а не туристом. Air conditioning in public area - отлично. Concierge - весьма полезная штука, особенно если вы не говорите по-японски. Daily housekeeping - это просто кайф. Elevator - ура, лифт! Facilities for disabled guests - ну, тут лучше уточнять. Dry cleaning, Laundry service, Ironing service – все есть, чтобы выглядеть как денди. Luggage storage - тоже очень удобно. Safety deposit boxes - для самых ценных вещей. Gift/souvenir shop - порадовать себя или близких. Cash withdrawal - банкомат тоже есть.
Things to do: Что делать в этом райском уголке?
Для детей: Тут есть Babysitting service, Family/child friendly, Kids facilities, Kids meal. Так что можете смело брать детей.
Прочее: Air conditioning, Alarm clock, Bathrobes, Bathtub, Blackout curtains, Closet, Coffee/tea maker, Complimentary tea, Desk, Extra long bed, Free bottled water, Hair dryer, In-room safe box, Internet access – wireless, Ironing facilities, Laptop workspace, Mini bar, Non-smoking, Private bathroom, Refrigerator, Seating area, Shower, Slippers, Sofa, Telephone, Toiletries, Towels, Wake-up service… В общем, все для вашего комфорта.
А теперь – самое интересное!
Эмоции и впечатления: Что меня поразило (и немного разочаровало…)
Знаете, что меня больше всего поразило? Тишина. Японцы вообще очень тихий народ. И в рёкане это ощущается особенно остро. Сначала даже непривычно. Ходишь, как призрак, боясь издать лишний звук. Потом привыкаешь, и это становится… волшебно. Вот сидишь ты в своем номере, слушаешь, как шумит бамбук за окном… И понимаешь, что вот оно, счастье. Но, честно говоря, иногда хочется хоть немного шума, для контраста. Вместе с тем, меня немного расстроило… Ну, да, это мелочи. Но вот, например, я хотел взять велосипед напрокат, а их нет… Как-то немного обидно. А еще, помню, я хотел заказать массаж, а попасть к свободному мастеру получалось только через двое суток!
Рекомендация? Да, черт возьми, ДА!
Несмотря на все мои придирки (я ж человек, мне можно!), я однозначно рекомендую Марунака Рёкан. Это место, где можно перезагрузиться, отдохнуть от суеты, почувствовать себя другим человеком. Это не просто отель, это… **Райское
Лучший отдых в Карлсбаде: роскошь на берегу океана!
Мой Сумасшедший Дневник в Марунака Рёкан (Или Как Я Чуть Не Заблудился в Дверном Проеме)
День 1: Прибытие и Первая Японская Головоломка
- 14:00: Приземлилась в Нарите. Дорога была… ну, как и всегда. Самолет, гул двигателей, вечная борьба за подлокотник. В общем, ничего нового. Только вот чувство, что я в другой реальности, не покидало ни на секунду. И это было потрясающе!
- 16:00: Трансфер до Марунака Рёкан. Хочу сразу сказать – этот микроавтобус был… уютным. Японцы умеют делать уют из чего угодно. Идеально чистый коврик, в который хочется уткнуться носом (но я, конечно, так не сделал, приличия прежде всего!). Водитель, как положено, поклонился. Я тоже попытался, но вышло как-то криво. Видимо, культура поклонов требует практики.
- 17:00: Заселение. Да-а-а! Комната традиционная, с татами, футоном… Просто мечта! Только вот… Эту дверь! Я минут пятнадцать пытался ее открыть. Наверняка, японцы ржали надо мной за дверью. В итоге, дернул как следует – и она с грохотом распахнулась. Слава Богу, никто не пострадал. С чувством выполненного долга, я уже чувствую себя наполовину японцем.
- 18:00: Онсен! Это было… невероятно. Сначала стеснение, конечно. Вдруг все будут пялиться на меня? Но потом ты растворяешься в горячей воде, и все эти глупости вылетают из головы. Кожа, как у младенца! И это ощущение абсолютного спокойствия… Аж мурашки по коже. Но потом, когда я пытался выйти… У меня чуть не вывихнулся лодыжка. Скользко, черт возьми! И надо быть осторожным, ну точно, надо быть осторожным!
- 19:30: Ужин. О-о-о, эта еда! Столько вкусов, что мозг просто закипает! Что-то непонятное, но безумно вкусное. Собственно, я так и не понял, что я ел, но мне понравилось. В особенности – саке. Маленькая бутылочка, как раз на вечер. После двух таких, я почувствовал себя настоящим героем! Даже решил выучить несколько японских слов. Ага, как бы не так! Утром вспомню два…
- 21:00: Попытка написать заметки в дневник. Неудачная. Саке еще не выветрился. Вспоминаю дверь. Да, я точно наполовину японец. Сплю, как убитый.
День 2: Культурный Шок, или Как Я Чуть Не Съел Бумагу
- 07:00: Пробуждение. Резкое, как удар гонга. Футон – вещь! Спина, как новенькая. Кстати, про гонги… Представляю, как я буду выглядеть, когда встречу настоящего гейшу. Наверное, придется учить японский быстрее, чем я думал!
- 08:00: Завтрак. Опять много вкусного, но непонятного. Вот эта светлая штучка… Ну очень красиво выглядит! И я чуть не съел бумажное украшение. Слава богу, вовремя остановился! Культурный шок, он такой.
- 09:00: Прогулка по городу. Кругом храмы, сады камней… Все идеально, вылизано, как у кота. Аж скучно! Нет, красиво, конечно, но где же вот это… Живое движение? Пока я этого не заметила, но все равно очень интересно!
- 11:00: Чайная церемония. Наконец-то! Я мечтал об этом! Как же это все красиво… И сосредоточено! Чай – горький, но вкусный. И так спокойно… В голове рождаются настоящие философские мысли. Наверное, скоро стану буддистом. Но пока не уверен, что смогу всю жизнь есть рис и морскую капусту.
- 13:00: Обед в местном ресторанчике. Рамен! Наконец-то! Огромная тарелка, бульон, лапша… Ем, как слон! И все равно не наедаюсь! А еще там была милая бабушка-официантка. Улыбалась мне, как родному. Языкового барьера не существовало. Это было прекрасно!
- 15:00: Массаж. Это было… божественно! Я уснул! Просто вырубился! Ничего не помню! Проснулся – как новенький! Все-таки массаж – это вам не шутки.
- 17:00: Снова онсен. На этот раз без приключений. Только вот вода… Так и хочется там остаться навсегда! Но завтра уже уезжать… Жалко!
- 19:30: Ужин. Опять саке. Теперь точно наполовину японец! Или даже на четыре пятых!
- 21:00: Пытаюсь вспомнить слова. Вспоминается только "аригато". И то не факт, что правильно произношу. Завтра буду учить! Обещаю себе.
День 3: Прощание и Послевкусие.
- 08:00: Завтрак. Грустно. Хочется остаться здесь навсегда! Но пора уезжать. Пожалуй, я запомню этот завтрак. Запомню все эти вкусы, запахи. И бабушку-официантку. И дверь. И саке…
- 09:00: Прощаюсь с рёкан. Кланяюсь, как могу. И вроде даже получается! Сотрудники улыбаются. Наверное, они тоже рады, что этот сумасшедший русский наконец-то уезжает!
- 10:00: Поездка в аэропорт. Смотрю в окно. Картинки мелькают одна за другой. Японские дома, храмы… И улыбка на лице.
- 14:00: Вылет. Взлетаю. Сердце щемит. Ощущение, что оставил здесь частичку себя.
- 15:00: Размышляю о японцах. Кажется, они живут в каком-то другом измерении. Спокойные, вежливые… И двери у них – загадка!
- 16:00: Вспоминаю онсен. Мечтаю о нем. И о саке. И о возвращении.
- 17:00: Засыпаю. Снится Марунака Рёкан. Снится дверь. Снится бабушка-официантка. Снится саке… и я наполовину японец. Пожалуй, даже на все сто! До встречи, Япония! Обязательно вернусь! И на этот раз я точно открою эту чертову дверь с первого раза!
Марунака Рёкан: Райское Убежище в Японии, Которое Вы Просто Должны Увидеть! – FAQ (С Кучей Эмоций!)
Что вообще такое этот ваш Марунака Рёкан? И почему все так пищат от восторга?
Ох, ну, если коротко – это традиционный японский отель, рёкан, но не просто какой-то там сарай! Марунака – это, знаете, как будто тебя в фильм Хаяо Миядзаки занесло. Дерево, бумага, футон, татами... Все очень красиво, спокойно и... блин, в какой-то момент ты забываешь, что вообще за пределами этого убежища мир существует.
А пищат от восторга, потому что... ну, это просто вау! Сервис на высшем уровне (хотя я, честно говоря, сначала думал, что они – роботы, настолько всё идеально), еда – просто космос (простите, я ещё тот гурман), и эти горячие источники... ах, эти горячие источники! Короче, понимаете, почему пищат, да?
Я совершенно не вывожу японский. Там хоть англичанин какой-нибудь понимает?
Спокойно, не паникуйте! Английский там, как говорится, "на уровне". Персонал старается изо всех сил, но, честно говоря, иногда это больше похоже на мимику и жесты, чем на полноценные диалоги. Но это, знаете, даже прикольно! Ты как-то сам начинаешь понимать японский, хоть и по наитию. А если что-то очень важное – всегда можно попросить кого-нибудь переводчика через приложение смартфона. Или, как я, просто улыбаться и кивать на всё. В большинстве случаев работает!
Эти ваши горячие источники... Я вообще стесняюсь! Что там, голые все ходят?
Да, голые. Ну, почти. Это как в бане, только на свежем воздухе. И да, я тоже сначала стеснялся, как черт! Но поверьте, когда ты окунаешься в эту горячую воду, все стеснение куда-то улетучивается. Во-первых, все друг на друга смотрят примерно одинаково. Во-вторых, это настолько расслабляет, что тебе просто становится плевать на всё. Главное – не забыть полотенчико, чтобы прикрыться, пока идешь до раздевалки (или хотя бы попытаться выглядеть прикрывшимся – это уже ваш личный челлендж).
А еда? Там только рыба, водоросли и васаби? Я такое не ем!
Ох, еда... Это вообще отдельная песня. Да, там много рыбы, водорослей и васаби. Но это такая рыба! Это такие водоросли! Это такое васаби, что ты просто начинаешь фанатеть от всех этих продуктов! Мне, как человеку, который всегда воротил нос от суши, пришлось признать свое поражение. Это просто гастрономический оргазм, честное слово! И не только рыба там, между прочим. Мясо, овощи, фрукты... Все свежайшее, приготовлено с любовью. И, да, если что-то вообще не перевариваете – всегда можно сказать, персонал учтет ваши пожелания (хотя, по-моему, это кощунство – пропускать такую красоту).
Расскажите про номера! Кровать есть? Или придется на полу спать?
Там, как правило, традиционные японские номера – татами и футон. То есть, да, спать придется на полу. Но это не тот ужасный пол, о котором вы подумали! Футон – это такие мягкие, удобные матрасы. Спать на них – одно удовольствие. Хотя, мне, как человеку, который привык к кровати размера king-size, поначалу было немного непривычно. Зато просыпаешься, как будто ты заново родился! И, кстати, в некоторых номерах есть и обычные кровати для тех, кто ну совсем не может без этого.
А в целом, сколько денег-то откладывать на эту красоту?
Ну, это не дешевое удовольствие, сразу скажу. Цены, конечно, зависят от сезона, типа номера и прочих факторов. Но рассчитывайте на то, что это будет недешево. Но! Каждого потраченного доллара стоит! Это не просто отдых, это инвестиция в себя, в свои эмоции, в свои воспоминания. Поверьте, оно того стоит. Я, например, потом целый год голодал, чтобы накопить на повторную поездку. И знаете что? Стоило!
Что там делать, кроме как жрать и в воде бултыхаться?
Эээ... Ну, можно, конечно, заниматься медитацией (если вы вообще умеете это делать, я вот – не очень). Гулять по окрестностям – там очень красиво, природа просто шик! Можно взять напрокат велосипед и кататься по горным тропинкам (я, кстати, упал пару раз, зато впечатлений!). Можно пойти на массаж (это вообще отдельная песня про райское блаженство, но дорого!). Можно просто сидеть в своем номере, пить саке и смотреть в окно – тоже неплохо. Или, как я, пытаться понять смысл жизни, попивая зеленый чай. Вариантов куча, главное – отключить мозг и просто наслаждаться моментом.
А вот вы говорите, сервис идеальный... Ну, вот прямо-таки идеально? Без косяков?
Да, почти. Ну, знаете, человеческий фактор никто не отменял. Один раз мне принесли не тот чай (не трагедия, конечно). А ещё... был забавный случай. Я решил заказать себе массаж. И вот сижу, жду. А время идет, а массажиста всё нет. Сначала я вежливо сидел, потом нервно, потом начал ходить по комнате, как загнанный зверь. Потом спустился на ресепшен, где мне с улыбкой сказали: "А что-то случилось?". Оказалось, они просто забыли про мой заказ (но извинились так искренне, что я даже не смог обидеться). Так что, да, косяки бывают, но они такие... милые, что ли? В общем, да, сервис почти идеальный. И даже эти мелкие недочеты придают свою изюминку!
Luchshie Oteli S
